Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 2, 1, 417

› »

Oropos
Amphiaraion
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ὁ δ]ῆμος Ὠρω‒

1Das Volk der Oro-

2[πί]ω̣ν ⟦Ε̣‒ ‒ ‒⟧

2pier (ehrte) - - -

3⟦‒ ‒ ‒Δ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒⟧

3- - -

4⟦. . .⟧ ἀρετ[ῆς ἕ]‒

4- - - wegen seiner Leistung

5[νεκ]εν κα̣[ὶ εὐ]‒

5und seines Wohl-

6[νοία]ς τ̣[ῆς εἰς]

6wollens ihm

7 [ἑατὸν]

7gegenüber;

8[Ἀμφιαράωι].

8(die Statue ist geweiht) dem Amphiaraos

Konkordanz

SEG

SEG XXXI 426